Роботи українських авторів у Bluesky — з усіх тем і тегів. Ми нічого не завантажуємо — це їхні дописи.
Усі роботи Добірки
Що набирає вподобання просто зараз: що більше вподобань у Bluesky і що свіжіша робота, то вище. Кожен автор — один раз, найкращою роботою; «+N» біля імені веде до решти.
Малюємо стрічку… uablue.art · Створено в Блакиті Про проєкт Умови @uablue.art у Bluesky ↗ Версія сайту v1.1.222 "Аристократка"
Жіночий портрет. Європа, кінець XIX — початок XX ст. Висока зачіска, пишні локони та комір-жабо з декоративними деталями створюють атмосферу епохи модерну. "The Aristocrat"
In the Year of Our Lord 1905, within the halls of the opera house—where the sweet scent of burning incense reigned alongside a trembling boding of great upheavals—I chanced upon her. Behind the velvet curtain, the opening measures had already commenced; a melody of passion and fatum that now ascended unto the heavens, now flickered out, much like the very course of mortal existence. She appeared before mine eyes with a high coiffure, wherein voluminous tresses, like unto the waves of the sea, were entwined in a fanciful pattern. A collar of frilled jabot, resembling a cloud of lace, enveloped her form, lending her an air of majesty and a certain veiled pride. Her gaze was tranquil yet distant—as though she belonged not to this perishable age, but to some more refined realm where every gesture bears a sacred import, and silence outweighs the fleeting words of men. So consummate was that vision that I could not refrain; I wrought her likeness in metal, lest it vanish into the pitiless torrent of time. And though the memory of that place hath long since faded, she herself—this noble aristocrat—abideth with me still, like a silent relic that forever returneth my soul to that grand and restless era. "Аристократка"
Літа 1905-го, у залі оперного театру, де панував солодкий аромат благовонних пахощів і трепетне передчуття великих перемін, стрів я її. Десь за завісою вже залунали перші такти — музика про пристрасть і фатум, що то возносилася до неба, то згасала, мов саме житіє людське.Постала вона перед очима моїми — з високою фризурою, де пишні локони, мов хвилі морські, спліталися у вигадливий узір, а комір-жабо, подібний до мереживної облаки, огортав її стан, надаючи образу величності та втаємниченої гордині.Погляд її був спокійний, та водночас відсторонений — наче належала вона не цьому тлінному часові, а якомусь витонченішому світові, де кожен рух має сакральне значення, а мовчання важить більше за глаголи людські.І був той образ настільки довершений, що не втримався я — викарбував його у металі, аби не розчинився він у безжальному плинному часоплині.І хоч пам’ять про місце теє вже стерлася, сама вона — ця ясновельможна аристократка — лишилася зі мною, мов тиха реліквія, що повсякчас повертає душу мою до тієї величної й тривожної епохи.
🇬🇧 Technique: Hand-embossed metal (repoussé).Materials: Aluminum, acrylic, bronze powder, fire and milk patination.Size: 10×13 cm with frame (inner size: 7×10 cm).Features: Accompanied by a bilingual information plaque on a jute string.
🇺🇦 Картина виконана в техніці ручного тиснення на металі. Матеріали: алюміній, акрил, пудра бронзи, пластик ( основа), патинування вогнем та молоком. Розмір: 10×13 см з рамкою, (внутрішній — 7×10 см). Доповнена двомовною інформаційною табличкою на джутовій нитці. uablue.art · Створено в Блакиті Про проєкт Умови @uablue.art у Bluesky ↗ Версія сайту v1.1.222