Роботи українських авторів у Bluesky — з усіх тем і тегів. Ми нічого не завантажуємо — це їхні дописи.
Усі роботи Добірки
Що набирає вподобання просто зараз: що більше вподобань у Bluesky і що свіжіша робота, то вище. Кожен автор — один раз, найкращою роботою; «+N» біля імені веде до решти.
Малюємо стрічку… uablue.art · Створено в Блакиті Про проєкт Умови @uablue.art у Bluesky ↗ Версія сайту v1.1.215"Дама з Йорка"
Образ жінки у гейбл-худі — англійському головному уборі початку XVI століття. Лляна накидка, вімпл та горжет характерні для доби Тюдорів.
Картина виконана в техніці ручного тиснення на металі. Матеріали: алюміній, акрил, пудра латуні, пластик (основа), патинування вогнем та молоком. Розмір: 10×13 см з рамкою, (внутрішній — 7×10 см). Доповнена двомовною інформаційною табличкою на джутовій нитці. "Lady of York"
Methought as though the sixteenth century had descended upon the earth anew. Exceeding strange did this Dame of York appear before mine eyes. I behold in her a native image, right English, the which the folk of those parts do hold for a most high virtue. Her brow is crowned with a gable hood—a cornered head-dress, fashioned in the likeness of a house-roof, to keep her pious thoughts beneath its covert.Moreover, upon the same we espy a wimple and a linen mantle, that do meekly enfold her maiden shoulders. And about her neck—a gorget, a sumptuous ornament, the which was in passing great honour in the glorious age of the Tudors. "Дама з Йорка"
Здалося мені, ніби шістнадцяте століття знов на землю зійшло. Зіло дивною постала перед очима моїми ся Дама з Йорка. Бачу в ній образ тутешній, англійський, котрий тамошні люде за велику чесноту мають. Чоло її вінчає гейбл-худа — очільник кутистий, що на кшталт даху дому збудований, аби помисли благочестиві під покровом тримати.
Поверх же того бачимо вімпл та накидку лляну, що плечі дівочі смиренно огортають. А на шиї — горжет, оздоба пишна, котра в добу Тюдорів славну була в великій шані.
The artwork is created using the hand-embossing technique on metal. Materials: aluminum, acrylic, brass powder, plastic (base), fire and milk patination. Size: 10×13 cm with the frame (inner size — 7×10 cm). Accompanied by a bilingual information plaque on a jute string.
uablue.art · Створено в Блакиті Про проєкт Умови @uablue.art у Bluesky ↗ Версія сайту v1.1.215